Merry Christmas!

Le deseamos una temporada llena de hermosos momentos y recuerdos inolvidables

Felices Fiestas!

------

Wishing you a Season filled with beautiful moments and cherished memories

Feliz Navidad!

Aprovechando que hoy es noche buena quiero felicitaros estas fiestas desedeando que el 2013 nos traiga grandes proyectos e ilusiones cumplidas

Mientras tanto disfrutaremos al máximo, siempre juntos! =3

Un beso grande, grande! 

-------

After another year, 

wishing that 2013 bring major projects and opportunities for everybody.

Always working together.

Best wishes!!

Trineo recortable / Santa Sleigh download!

!Bienvenida Navidad! / Welcome Christmas!

Llegó el frío y los días se acortan. Es tiempo de bufandas, guantes, comer castañas calentitas y de pasar más tiempo en casa junto el calor de la chimenea o de una buena manta =).

¡También es momento de adornar nuestra casa para dar la bienvenida a la Navidad!

------

The cold came and the days are shorter. It's time for scarves, gloves and spend more time at home with the warmth of a fireplace or a good blanket =).

It is also time to decorate our house to welcome Christmas!

Como siempre me gusta aportar mi granito de arena, en esta ocasión he preparado este recortable para colgar en nuestro árbol de Navidad o de la chimenea.

Tan solo imprimir, recortar y colgar con un cordelito (si es rojo Navideño mucho mejor jeje)

Podréis descargar este trineo recortable completamente gratis pinchando aquí.

No dudéis en compartir si os gusta =)

 ---------

I always like to give you gifts, this time I prepared this sled to hang on our Christmas tree or fireplace.

Just print, cut out and hang with a little cord (if it's red Christmas much better hehehe)

You can download it for free by clicking here.

Share if you like =)

Mas adornos Navideños en el blog de welovetoillustrate.

¡Este año adorna tu árbol de la forma más original!

¡Felices fiestas a todos!

----------

More Christmas decorations in welovetoillustrate Blog.

This year you will have the most original tree!

Merry Christmas to all!